Sayonzei

补档 2021年2月17日发布于萌娘百科

三秒法则

词·曲：黒P

演唱：初音未来、MEIKO

翻译：SYNZI

n：sm1395817  →  sm2153600

b：BV1Ak4y1o7MM

原文

らんら～ん　ミクちゃ～ん

 

ちゃららら～　シウマイどう？？

ちゃららら～　餃子もどう？？

 

妹には　感謝してる

毒入りシウマイでわt

 

（あっ…！！）

シウマイ落ちた…

 

シウマイ落ちたの…食べて…

今すぐ拾って…食べてっ！

3秒ルールなの…食べて…

ついでに餃子も食べてー！！

 

食べて～　食え～ｗｗｗｗ

ネギミク～

私はぁああ

やっぱり…あほー

うほーｗｗｗｗ

 

3秒過ぎたから嫌だ

シウマイどお？？

お願い話を聞いてよ！

餃子もどお？

 

ミクちゃ～ん　食べてー！！！

食べて！！！！

あんたが食べれば？？

 

って！

 

シウマイ落ちたの食べた！？

（うほっ！）

メイコがむしゃむしゃ食べた！！

3秒以上で食べた！！

ついでに餃子も食べた！

 

シウマイ落ちたの食べた！

メイコがムシャムシャ食べた！

3秒以上で食べた！

ついでに餃子も食べた！

 

勿体ないから食べたら

（あほー）

お腹痛い…

（あほー）

ちゃらら～

（あほー）

私は

 

やっぱり　あほー

译文

当当——　Miku酱——

 

恰啦啦啦～　来吃烧麦吧？

恰啦啦啦～　再来吃点饺子吧？

 

给我亲爱的妹妹 送上感谢

把这些掺了毒的烧麦送gei……

 

（啊……！！）

烧麦掉地上了……

 

烧麦掉地上……还是吃掉吧……

现在马上捡起来……吃掉吧！

按照“三秒法则”来……吃掉吧……

接下来把饺子也吃掉吧！！

 

快吃吧～　吃啊～wwww

大葱Miku～

我啊——

真是个……傻瓜——

嚯——wwww

 

超过三秒所以我不要了

来吃烧麦吧？

听我讲话好不好！

再来吃点饺子吧？

 

Miku酱——　吃掉吧！！！

吃掉吧！！！！

那如果我让你吃呢？

 

喂！

 

烧麦掉到地上也吃掉了！？

（呜喔！）

Meiko大口大口地吃掉了！！

哪怕超过三秒也吃掉了！！

接下来连饺子也吃掉了！

 

烧麦掉到地上也吃掉了！

Meiko大口大口地吃掉了！

哪怕超过三秒也吃掉了！

接下来连饺子也吃掉了！

 

想着不要浪费就吃掉了

（傻瓜——）

现在肚子好痛……

（傻瓜——）

恰啦啦啦～

（傻瓜——）

我啊

 

真的是个 大傻瓜