Sayonzei

* bilibili名SYNZI,其他社媒账户基本同名

* 这里存放一些我的翻译(以防某个别站无法访问)

* 转载请注明B站个人空间或本站页面

* 渣翻,有错欢迎指出

* 如有问题最好B站私信

 

「やめろ」中文翻译(20200920)

补档 这什么东西

2020年9月20日发布于萌娘百科


不要啦


词·曲:日曜日P

演唱:GUMI

翻译:SYNZI

n:sm15882499

b:BV1Px411c7nW


原文

やめろめろめろ やめろめろ
やめろって言ってるじゃん
やめろめろめろ やめろめろ
もうやめてくれ


やめろめろめろ やめろめろ
皆もやめてるよ
やめろめろめろ やめろめろ
それでも人か


いい加減にしてください
私だって人間なの
あなただって人間でしょう
わかってくれよ


やめろめろめろ やめろめろ
そろそろやめてくれ
やめろめろめろ やめろめろ
今なら許す


やめろめろめろ めろめろめろ
やめろめろめろ めろめろめろめろ
やめろめろめろ めろめろめろめろ
めろめろめろめろめろめろめろ
やめろやめやめ やめやめやめ
やめろめろめろ めろめろめろめろ
やめろやめやめ めろめろやろめろ


译文

不要啦别啦别啦 不要啦别啦

我不是说了不要了吗

不要啦别啦别啦 不要啦别啦

快给我收手啊


不要啦别啦别啦 不要啦别啦

大家一起都不要这样啦

不要啦别啦别啦 不要啦别啦

干出这种事 你还是人吗


请你适可而止一点

我不过就是个普通人而已

你也是个普通人对吧

给我明白这一点啊


不要啦别啦别啦 不要啦别啦

你也该住手了吧

不要啦别啦别啦 不要啦别啦

现在停下我就原谅你


不要啦别啦别啦 别啦别啦别啦

不要啦别啦别啦 别啦别啦别啦别啦

不要啦别啦别啦 别啦别啦别啦别啦

不许不许不许不许不许不许不许不许


不要啦不要不要 不要不要不要

不要啦别啦别啦 别啦别啦别啦别啦

不要啦不要不要 别啦别啦不要别啦

不许不许不许不

  2
评论
热度(2)

© Sayonzei | Powered by LOFTER