Sayonzei

补档 2020年9月13日发布于萌娘百科

录像机

演唱：欲音ルコ

翻译：SYNZI

n：sm5269999 / sm10953169 / sm13184466 / sm34177681

b：BV1ZZ4y1K7BL / 无 / 无 / BV1Mt411m7bd

原文

君の言葉が

僕を蝕む

あの日の言葉

今も消えない

何度も繰り返す

涙に濡れる

ああ

二度と戻れない

なんて

分かってた

はず

なのに‥

鮮やかな

夢で今日も

君は僕を

ただ責め続ける

同じシーン

ばかり映し出す

僕は

壊れた

ビデオデッキ

译文

你的话语

使我感到伤心欲绝

那天说出口的词句

至今仍然萦绕在我耳畔

重重复复多少次

被泪水沾湿

啊啊

再也回不到过去了

为什么

那时候

我明明

明白的……

直到今天

你还是只在用

五彩斑斓的梦

不停地责备着我

无论如何也

只能放映出

同一个片段的我

不过是一台

坏掉了的录像机